Осенняя пора — это не только время начала школьных занятий, но и период, когда родители начинают подбирать для своих детей школы, куда они отправятся через два-три года.
В одном из прошлых номеров глава русского отдела компании Gаbbitas Education Наталия Поцелуёнок рассказалa нашим читателям о новом экзамене UKiset, созданном для оценки детей, для которых английский является вторым языком и которые собираются поступить в частную английскую школу. На этот раз мы обратились к ее коллеге Наталье Фрейздорф, консультанту по британскому образованию, с просьбой описать саму систему английского школьного образования.
— Наталья, расскажите, пожалуйста, на какие этапы делится школьное образование в Британии и с какого возраста дети обычно идут в школу?
— В Англии школьное образование обязательно для всех детей от 5 до 17 лет. Как многим известно, в Великобритании есть бесплатное школьное образование, где знания даются всем желающим согласно утвержденной государством учебной программе, а также платное частное образование независимых школ, составляющих примерно 10% от общего их числа.
Мы поговорим о частном британском образовании. С двух с половиной лет до поступления в школу дети посещают детский сад, где нет учебной программы как таковой, но ставятся определенные цели в процессе развития каждого ребенка. Непосредственно в школу дети идут в сентябре после своего четвертого дня рождения, здесь это принято называть reception year.
Обучение в начальной школе может длиться до 11 либо до 13 лет. По окончании 6 класса, то есть в 11 лет, ученик сдает экзамен, который принято называть 11+, являющийся вступительным экзаменом во многие школы. Бывает, что обучение в начальной школе длится и до 13 лет. В 13-летнем возрасте, в конце 8 класса, сдается Common Entrance Examination.
Итак, для тех, кто оказался в 13 лет в 9 классе и начал среднюю школу, первый год посвящается получению основных знаний, а последующие два — подготовке к сдаче экзамена GCSE.
Для тех, кто решил продолжить школьное образование, существуют еще два года — 12-й и 13-й классы. По окончании первого года сдается экзамен AS, а в конце последнего, 13 класса сдается экзамен A-level, свидетельствующий о повышенном уровне среднего образования. Как альтернативный вариант можно выбрать не А-level, а IB (международный бакалавриат).
— А расскажите, пожалуйста, подробнее о том, сколько длится учебный год в Англии и каков распорядок дня в школах?
— Учебный год в Англии длится с сентября по июль включительно и поделен на три триместра. Осенний триместр длится с сентября по Рождество, весенний — с января по Пасху и летний — с апреля по июль. Так что каждый триместр состоит приблизительно из 12 недель учебы и одной недели каникул посередине триместра, которая называется half term. Рождественские и пасхальные каникулы обычно длятся от двух до четырех недель, а летние — шесть-восемь недель. Есть еще продолжительные выходные в течение года, так называемые exeats, или leave out weekend.
Школьный день обычно длится с 8.45 утра до 3 часов дня с перерывом на обед. Он на этом не заканчивается, и многие учащиеся вовлечены в активную внеклассную деятельность в зависимости от их интересов, особенно в школах-пансионах. Стоит отметить, что каждая школа вправе устанавливать свой распорядок дня.
— Скажите, в каждой английской школе есть своя форма? И, наверное, наших читателей особенно интересует, как родители узнают об успехах своих чад, оставленных на попечение английского образования, если сами родители постоянно находятся за пределами Англии?
— Начнем с формы. Да, в большинстве английских школ существует своя форма, которую ученики обязаны носить каждый день. Обычно это формальная деловая одежда, выдержанная в определенной цветовой гамме, отражающей имидж школы. Также выдвигаются особые требования к спортивной форме, которая используется во время уроков физкультуры. Зачастую это несколько комплектов для разных видов спорта.
В большинстве школ раз в триместр составляется отчет о прогрессе каждого ребенка и собираются родительские собрания. Отчет об успеваемости ребенка будет состоять не только из оценок за каждый предмет, но и из детального описания сильных и слабых сторон подопечного и его прогресса за текущий период.
В то же время хочу подчеркнуть, что если вы не планируете проживать в Великобритании, пока ваш ребенок будет учиться в британской школе, очень важно продумать, каким образом обеспечить заботу о нем в течение его обучения. Все британские школы уделяют большое внимание попечительскому наблюдению за учащимися с помощью системы персональных наставников и организации учеников в небольшие сообщества, так называемые «Дома» (Houses).
Одинаково важны забота о ребенке и уделяемое ему внимание вне школы, например во время продленных выходных, которые в Англии называются «банковскими», или в течение коротких каникул (half term), когда он не уезжает домой. Важно иметь представителя родителей в Великобритании вне школы, с которым ребенок может поговорить и который может обеспечить всестороннюю поддержку.
Понимая это, многие иностранные родители, отправляющие ребенка в школу-пансион в Великобритании, используют систему опекунства (guardianship). В рамках этой системы тщательно подобранная английская семья оказывает ребенку необходимую поддержку. Поскольку школы хорошо понимают необходимость опекунства, они будут настаивать на том, чтобы у вашего ребенка был опекун, который приглашал бы его к себе на выходные и каникулы в середине триместра.
— Спасибо Вам, Наталья, за подробный рассказ.
Беседу вел Виктор Балагадде
В номере от 6 октября Наталья Фрейздорф расскажет, на что стоит обратить внимание при подборе английской школы вашему ребенку.
Gabbitas Educational Consultants |Norfolk House | 30 Charles II Street | London | SW1Y 4AE | тел.: +44(0)20 7766 9773 | +44(0)20 7766 9773 | www.gabbitas.ru
