Британский телеканал Sky History принял решение закрыть телешоу The Chop, в котором плотники должны были соревноваться за звание лучшего из них, пишет Би-би-си. Решение было принято в связи с тем, что у одного из участников на лице обнаружили татуировку с нацистской символикой.
Шоу приостановили 20 октября после того, как вышел в эфир первый выпуск. В нем принимал участие плотник из Северного Сомерсета Даррен Лампсен, густо покрытый татуировками, в том числе на лице. На его правой щеке можно было заметить татуировку 88. Эти цифры часто используются неонацистами как сокращение нацистского приветствия Heil Hitler, поскольку в латинском алфавите буква H — восьмая по счету.
Первоначально телеканал опроверг связь Лампсена с какими-либо неонацистскими группировками и утверждал, что внимательно проверил бэкграунд каждого из участников. В заявлении Sky говорилось, что цифры 88 обозначают год смерти отца Лампсена. Позднее это заявление было удалено, а в новом говорилось, что канал внимательно проверит значение татуировки.
Газета The Daily Mail пообщалась с человеком, который назвал себя отцом Даррена Лампсена. Он заявил, что не умирал в 1988 году и до сих пор жив, а также отметил, что не поддерживает контакты с сыном.
В решении Sky о закрытии о говорится, что татуировка Лампсена действительно может быть воспринята как нацистский символ, но сам участник шоу утверждает, что не придерживается подобных взглядов. Версия о связи татуировки с датой смерти отца участника шоу больше не упоминается.
