В отсутствие Дональда Трампа, продолжающего «рабочий отпуск» в Нью-Джерси, в Белом доме приступили к его капремонту, необходимость которого в окружении 45-го президента США объяснили катастрофическим состоянием здания, обветшавшего за более чем двухсотлетний период своего существования. По версии ряда американских СМИ, отправляясь на отдых, испытывающий дискомфорт в своей рабочей резиденции господин Трамп даже сравнил Белый дом с «помойкой». И хотя сам он назвал эту утечку полным вымыслом, в его пресс-службе подтвердили: продолжать работать в западном крыле Белого дома, где находятся Овальный кабинет президента, а также кабинет вице-президента Майка Пенса и другие ключевые места для принятия решений, до завершения ремонта стало невозможно.
Первая неделя «рабочего отпуска» Дональда Трампа, которую он проводит в принадлежащем ему гольф-клубе в штате Нью-Джерси, проходит в условиях, когда весь мир ждет развязки кризиса вокруг Северной Кореи, а в его рабочей резиденции в Белом доме полным ходом идет ремонт.
Сам господин Трамп в первой записи в Twitter, сделанной в отпуске за 250 км от Вашингтона, сообщил, что он «напряженно работает в Нью-Джерси, в то время как в Белом доме проводится давно запланированная реконструкция».
Ведущие американские СМИ, продолжающие информационную войну с 45-м президентом США, тут же подвергли сомнению его тезис о «напряженной работе», напомнив, что в графике Дональда Трампа в Нью-Джерси не значится никаких официальных встреч — даже по Северной Корее, и единственным публичным мероприятием, на котором он появился на отдыхе, была свадьба.
Тем не менее никто не подвергает сомнению слова господина Трампа о реконструкции рабочей резиденции президента, достоверность которых подтверждают как в Главном административном управлении, так и в пресс-службе Белого дома. Как следует из их заявлений, наибольшие проблемы возникли с системой кондиционирования и электропроводкой, «полностью изношенными и способными выйти из строя в любой момент».
«Нам всем пришлось покинуть западное крыло в связи с реконструкцией, которая должна была пройти еще раньше. И сейчас в этом возникла острая необходимость, когда здание нужно обязательно отремонтировать или перестроить. Дальше работать в таких условиях стало просто невозможно»,— заявила заместитель пресс-секретаря Белого дома Линдси Уолтерс.
«Белый дом — удивительно маленькая резиденция, которую можно даже не заметить во время скоростной езды. С одной стороны, это скромный англосаксонский символ наимощнейшего государства в мире. С другой стороны, это неприступная крепость. После 11 сентября в Белый дом на экскурсию можно попасть только по предварительному заказу и после прохождения нескольких уровней проверки службой безопасности. Судьба резиденции американского президента наглядно отражает эволюцию национального самосознания США»,— пояснил “Ъ” значение Белого дома профессор истории Американского университета в Вашингтоне Антон Федяшин.
Старейшее здание в США, построенное в конце XVIII века, за почти 240 лет своего существования нечасто подвергалось реконструкции и ремонту, учитывая особое отношение к нему как к символу американской власти. Первые восстановительные работы были проведены в 1817 году — через три года после крупного пожара. Напомним, Белый дом подожгли британские войска под командованием генерал-майора Роберта Росса, и в пожаре чудом уцелел лишь портрет одного из отцов-основателей США Джорджа Вашингтона.
Следующий капитальный ремонт — в 1948 году — затеял тогдашний президент США Гарри Трумэн.
В дальнейшем каждый из президентов США и первые леди — от Джона и Жаклин Кеннеди до Билла и Хиллари Клинтон — пытались изменить интерьер и планировку, следуя своим вкусам и представлениям о том, как должен меняться символ американской власти. При этом каждый президент привозил свою мебель и предметы обихода. Однако главным образом дело ограничивалось косметическими переменами.
Джордж Буш-младший, переехавший в 2000 году в Белый дом из Техаса, твердо пообещал, по словам его биографов, «изменить всю обстановку» в Овальном кабинете и других комнатах и помещениях, которые были для него символом ненавистной политической культуры Вашингтона и ее олицетворения — Билла Клинтона. Однако до масштабной реконструкции и у Джорджа Буша-младшего не дошли руки.
План восстановительных работ, смета которых составляет $3,4 млн, был утвержден администрацией президента Обамы, однако реализовать его, по иронии судьбы, предстоит Дональду Трампу, до прихода в Белый дом успешно занимавшемуся строительным бизнесом. Ремонтные работы должны быть закончены к 21 августа, когда господин Трамп вернется из «рабочего отпуска в Нью-Джерси».
Сергей Строкань
Газета "Коммерсантъ" №146 от 11.08.2017, стр. 5