14 декабря вышли последние шесть серий долгоиграющей эпопеи о правлении Елизаветы II и тайной жизни дома Виндзоров «Корона». И если поначалу творение Питера Моргана влюбляло в себя зрителей со всего мира благодаря искренности, реалистичности и человечности, то после выхода первых четырех эпизодов последнего сезона сериал окрестили «худшей версией себя». «Коммерсантъ UK» рассказывает о новых сериях и о том, что, собственно, с ними не так.
Несмотря на то что «Корона», приближаясь к событиям наших дней, позволяла себе все больше вольностей и фантазий на тему личной жизни представителей монаршей семьи, сериал всегда оставался крайне уважительным к членам королевской семьи и, кажется, повествовал о них с огромной любовью. Однако в итоге мы получили финал без кульминации: очевидно, из-за стремления не обижать ныне живущих создатели отказались от излишней драматизации, хотя ранее не гнушались допущениями и вымыслом. Ко всему прочему, большинство зрителей наблюдали за описываемыми событиями в режиме реального времени — вероятно, именно поэтому шестой сезон излишне заигрывает с детальным воссозданием известных фотоснимков и видеохроник.
Итак, после драматической сцены с гибелью принцессы Дианы в первой части сезона королевская семья вступает в новое тысячелетие, и на первый план в повествовании выходит молодое поколение. Все еще не оправившийся от смерти матери Уильям (Эд Маквей) пытается вернуться к нормальной жизни и одновременно вступает на путь сепарации от семьи, отправляясь учиться в Сент-Эндрюсский университет в Шотландии. Эта глава сериала больше похожа на студенческую комедию, чем на биографический очерк,— вечеринки, безудержный сексуальный интерес со стороны различных женщин и обременяющее внимание прессы, которое каждый раз напоминает ему о трагедии леди Ди.
В конце концов в университете принц знакомится с милой девушкой из среднего класса Кейт Миддлтон (Мэг Беллами). Ее появление как раз совпадает с тем, что народ начинает задаваться вопросом, когда же в королевской светской хронике появится новая принцесса. В этих отношениях сценаристы убрали все намеки на яркие черты характера и мотивацию поступков, мы не видим сильных эмоций, а мать Кейт (Ив Бест) позиционируется как сваха, которая подталкивает свою пассивную дочь встречаться с принцем. Словом, Питер Морган в очередной раз пытается быть максимально корректным — видимо, чтобы не подставить ненароком под удар свой будущий рыцарский титул (Кэрол Миддлтон и Тони Блэр, по сути, главные антагонисты сезона, и в жизни их трудно назвать обладающими большим общественным влиянием). Очевидно, этим же можно объяснить и тот факт, что Меган Маркл в сюжете вообще не появляется: повествование заканчивается до того, как Гарри (Лютер Форд) с ней познакомился, хотя многих зрителей интересовало, как будет трактоваться ее образ на экране. Тем не менее мы видим, что сериальный принц Гарри словно повторяет реплики из книги «Запасной», написанной реальным Гарри. Как некогда принцесса Маргарет, он выглядит совершенно ненужным в этой требовательной семье, и становится аутсайдером среди Виндзоров именно из-за своей искренности и эмоциональности.
Тем временем королева Елизавета впервые за свое правление борется с экзистенциальным кризисом, страхом одиночества и собственной смертности, и на бесподобную Имельду Стонтон в этой роли хочется смотреть гораздо дольше, чем шестой сезон нам позволяет. Много событий происходит в мире: война в Ираке, террористические атаки 11 сентября, взлет и падение премьер-министра Тони Блэра, печально известный выход принца Гарри в нацистском костюме, свадьба Чарльза (Доминик Уэст) и Камиллы (Оливия Уильямс),— и Елизавета, как и всегда, пытается держать все и всех под контролем. Кстати, с Блэром связан самый неуместный момент в новых сериях, который продолжает идею призрака Дианы: королева видит сон, в котором ее сменяет на троне новый король Тони Блэр, и на церемонии коронации хористы поют жуткую версию песни Things Can Only Get Better.
Второй лейтмотив последних серий — болезнь принцессы Маргарет (Лесли Мэнвилл), однако быстро становится очевидно, что как в первых четырех эпизодах линия принцессы Дианы (Элизабет Дебики) вытесняла историю старшего поколения Виндзоров, так и в этот раз жизнь Уильяма показалась создателям гораздо более интересной, чем жизнь его двоюродной бабушки. Странно видеть, как великолепное актерское трио (включая Джонатана Прайса, исполняющего роль принца Филиппа) оказывается, по сути, на обочине сериала и появляется на экране, только чтобы разыграть какие-то разъясняющие ситуацию диалоги. Монархи снова пытаются идти в ногу со временем, следят за постоянно меняющимся общественным мнением и снова и снова рассуждают о трудностях баланса между долгом и желанием. И все же финальный эпизод прощания Маргарет и Елизаветы с их воспоминаниями о юношеских годах становится самым живым и эмоциональным моментом последних серий, напоминающим о той самой «Короне», которую все мы полюбили, а также о том, что Лилибет взошла на трон в возрасте 25 лет и пожертвовала множеством простых человеческих радостей ради своей роли, неоценимо важной для истории Великобритании. И мы оставляем королеву на пороге ее 80-летия.
В январе 2020 года Питер Морган объявил, что пятый сезон «Короны» станет заключительным, однако этого не произошло. Теперь же создается впечатление, что сценаристы и режиссеры были вынуждены делать скучную домашнюю работу под принуждением — настолько шестой сезон непохож на все остальные (его даже не спасает то, что последнюю серию срежиссировал великий Стивен Долдри, который работал над несколькими эпизодами первого и второго сезонов). В финальном эпизоде есть смелый диалог, в котором даже королева признает, что институт монархии — это неуклюжий, отживший свое абсурд. По сути, «Корона» на протяжении всей своей истории пыталась показать нам, насколько жизнь во дворцах кошмарна; тезис спорный, но, вероятно, в какой-то степени утешительный для членов королевской семьи, чьи головы никогда не были увенчаны короной (и не будут).
