На новичка изобилие лондонских театров и шоу может произвести ошеломляющий эффект. Как понять, куда бежать, особенно если билеты на рекомендуемые друзьями постановки уже раскуплены? Какие театры подойдут для детей, а какие хороши для похода с приятелями? На все эти вопросы мы ответили в специальном театральном путеводителе от «Коммерсанта UK».
Репертуарные или ежедневного показа?
Выходцы из России и других стран бывшего СССР наверняка знакомы с таким понятием, как репертуарный театр с постоянной труппой. Это означает, что спектакли в здании идут каждый день разные: сегодня — «Вишневый сад», завтра — «Гамлет», послезавтра — детская «Курочка Ряба». А вот артисты в них играют одни и те же: в один день человек выходит в роли принца в «Золушке», на следующий он Треплев в «Чайке». В Лондоне система работает иначе, особенно для драматических либо музыкальных спектаклей (на операх и балетах мы остановимся отдельно).
Драматические спектакли обычно ставят на два, три или четыре месяца, при этом стараются, чтобы в труппе были знаменитости. Ведь просто «Гамлетом» лондонцев и гостей столицы заинтересовать сложно: театралы видели уже не одну, а пять разных версий. А вот если в роли принца датского появится звезда сериала «Шерлок», то билеты на все три месяца показов разберут за час! Конечно, существует и исключение из этого правила — детектив по пьесе Агаты Кристи «Мышеловка», который сыграли уже более 28 тыс. раз. Но в основном пьесы подолгу не живут, это чаще происходит с мюзиклами.
Для постановок мюзиклов часто не назначают конкретную дату закрытия, подразумевая возможность продления. Есть среди таких спектаклей и старожилы — к примеру «Отверженные», недавно отметившие свое 36-летие на Вест-Энде. Но даже несколько лет проката для музыкальной постановки — отличный срок, позволяющий продюсерам и вернуть вложенные средства, и заработать. А когда залы начинают пустеть, продюсерам выгоднее закрыть шоу и привезти следующее.
Поэтому в Британии обычно говорят что-то вроде «Давай сходим на мюзикл „Король-лев“» или «Пойдем на спектакль с Бенедиктом Камбербэтчем», а в каком театре идет тот или другой, некоторые выясняют только после покупки билетов.
Куда сходить на самые долго идущие спектакли столицы:
— «The Mousetrap», St Martin’s Lane Theatre;
— «Les Misérables», Sondheim Theatre;
— «The Phantom of the Opera», Her Majesty’s Theatre.
Большие и маленькие, исторические и современные
С выяснением, куда же нужно приехать зрителю, дела не всегда обстоят просто. Например, в Лондоне есть театры Apollo и Apollo Victoria, Victoria Palace и Palace. Два из названных мест находятся возле вокзала Виктория, другие два — в Сохо. Обратите внимание на точное название при покупке билетов, поскольку часто происходит путаница.
Говоря о местонахождении лондонских театров, стоит упомянуть их классификацию по расположению. Вы наверняка слышали про Theatreland — театральный квартал столицы. В четырехугольнике между улицами Оксфорд-cтрит, Риджент-cтрит, Стрэнд и Кингсвей находятся примерно 40 театров, а самыми театральными улицами считаются Друри-лейн, Шафтсбери-авеню и Стрэнд. Достаточно прогуляться по любой из них в районе десяти вечера, когда заканчиваются спектакли, и вы увидите множество людей с программками и сувенирами.
Еще одна интересная классификация — Вест-Энд и офф-Вест-Энд. Вест-эндовскими называются театры, находящиеся в театральном районе, но это не только географический термин: так же, как Бродвей и офф-Бродвей в Нью-Йорке, театры Лондона различаются по количеству зрительских кресел. И кроме Вест-Энда, существует еще и офф-Вест-Энд.
Как отличить, какой театр считается вест-эндовским, а какой нет? Мы уже упоминали, что несколько вест-эндовских театров находятся недалеко от вокзала Виктория. А в центральном районе Сохо можно найти массу небольших залов, которые будут считаться офф-вест-эндовскими по вместимости, хоть и стоят прямо в сердце театрального квартала. Если засомневались, относится ли театр к Вест-Энду или нет, то проверить можно на сайте Общества лондонских театров: там перечислены все 38 коммерческих театров, считающихся вест-эндовскими.
Кстати, самый старый из театров Вест-Энда, Theatre Royal Drury Lane, в котором сейчас идет мюзикл «Холодное сердце», построили в 1663 году. С тех пор он несколько раз горел и перестраивался, но часть помещений внутри аутентичная, четырехсотлетняя (и туда даже можно попасть на экскурсию). Еще один интересный и необычный театр Вест-Энда — Savoy Theatre, вход в который находится рядом с одноименным отелем на Стрэнде. Чем же он необычен? Дело в том, что, войдя, вы попадаете в театр не в партер, а на балкон, и до мест в нижних ярусах придется спускаться на несколько этажей. А еще именно Savoy Theatre стал первым в истории полностью электрифицированным театром — сто сорок лет назад, в 1881 году. А один из самых новых театров столицы — Bridge Theatre, который находится возле знаменитого Тауэрского моста.
Что посмотреть в самых старых и самых новых театрах:
— мюзикл «Frozen», Theatre Royal Drury Lane;
— мюзикл «Pretty Woman», Savoy Theatre;
— спектакль «Book of Dust» (по книге Филипа Пулмана), Bridge Theatre.
Под открытым небом
Крыша есть не у всех театров: существует целый ряд театров под открытым небом, где зрители, а порой и артисты полагаются только на покладистость лондонской погоды. Зрителям, приходящим на подобные постановки, рекомендуют брать с собой пуховики и пледы, причем спектакли отменяются только при сильном ливне. Однажды показ рок-оперы «Иисус Христос — Суперзвезда» в Regent's Park Open Air Theatre был прерван небольшим дождем. Дождь довольно быстро прекратился, но сцена оставалась мокрой, поэтому на ней появилась сотрудница театра и остановила шоу, успокоив зрителей словами: «Не волнуйтесь, мы сейчас вытрем лужи, чтобы артисты не поскользнулись. А потом мы непременно распнем его!»
В Риджентс-парке дождь угрожает всем зрителям, и на дорогих местах, и на дешевых. А в театре The Globe от непогоды пострадают только те, кто купил самые дешевые билеты — стоячие, в партере. Зато здесь можно ощутить аутентичную атмосферу первых шекспировских постановок. Зрителей стоячего партера называют граундлингами (groundling), и им лучше бы захватить с собой на спектакль дождевик или головной убор от солнца. Зрители же, привыкшие к сидячим местам и крыше над головой, берут билет подороже, на галерее.
Некоторые спектакли под открытым небом в летне-осенний сезон можно увидеть бесплатно, например в театре The Scoop возле городской мэрии. Однажды там даже демонстрировали мюзикл «Преступление и наказание»!
Пока сезон постановок в открытых театрах завершен: они идут только в теплое время года. Но продавать билеты на хиты будущего сезона могут начать сильно заранее.
Коммерческие и некоммерческие
Какими еще бывают театры Лондона? Коммерческими и некоммерческими. Такое разделение может быть привычнее для тех, кто вырос на территории бывшего Советского Союза.
В России сейчас гостеатры получают государственное финансирование и отчитываются перед государством «о выполнении задания» (то есть о количестве поставленных шоу, проданных билетов и прочих показателях). И есть частные продюсерские компании, которые полностью независимы в финансовом отношении и играют свои спектакли на арендованных площадках, а всю прибыль (ну или убытки) получают частные инвесторы.
В Лондоне коммерческими называют театры из театрального квартала, а некоммерческими считаются театры вроде The Globe, Old Vic, Barbican, Regent's Park Open Air Theatre, Royal Court, Sadler's Wells и т. п. Их постановки, оказавшиеся успешными и востребованными, часто переезжают на Вест-Энд, в коммерческие театры.
К некоммерческим относят и оперно-балетные театры. Так, в Ковент-Гардене находится Королевский оперный театр (Royal Opera House), дом Королевского балета и Королевской оперы. Чуть ближе к Трафальгарской площади располагается театр Coliseum, в котором резидентствуют Английский национальный балет и Английская национальная опера. Эти театры порой тоже путают, но они хотя бы недалеко друг от друга. Впрочем, поклонники оперы и балета прекрасно их различают и знают, куда на какие постановки стоит заглядывать.
Детские, семейные и только для взрослых
Спектаклей строго для детей в столице ставят не очень много, делая упор на семейные шоу. Те же мюзиклы «Матильда», «Король-лев» и «Холодное сердце» можно отлично смотреть и всей семьей, и поодиночке. Даже знаменитые британские панто, которые появляются по всему городу в рождественский период, рассчитаны во многом не на детей.
Кстати, панто — это тот самый уникальный британский театральный опыт, с которого у многих английских детей и начинается знакомство с театром. На подобных спектаклях зрителям приходится взаимодействовать с артистами и хором кричать что-то вроде «He’s right behind you», женского персонажа практически непременно будет изображать мужчина, а еще в них обязательно звучат какие-нибудь популярные хиты текущего года. В общем, панто совсем не похожи на елки времен нашего детства!
Где посмотреть панто перед Рождеством:
— «Pantoland», Palladium Theatre;
— «Jack and the Beanstalk», Hackney Empire;
— «Aladdin», Lyric Hammersmith.
Районные театры
Центральные театры мы осмотрели всесторонне, но существуют еще и районные! Lyric Hammersmith, Wimbledon Theatre, Kiln Theatre, Finborough Theatre, Bush Theatre — во многих районах есть подобные небольшие заведения. Часто они расположены не в отдельных зданиях, а где-то над пабом либо под мостом.
Система постановок в них часто репертуарная, пусть и не такая, как в российских театрах. В начале сезона театр анонсирует свой план: в сентябре сыграем комедию, в ноябре — трагедию, а к декабрю будет вот такой музыкальный спектакль. Обычно в небольших театрах спектакли ставят не на три-четыре месяца, как в крупных коммерческих театрах, а на три-четыре недели. Очень часто для жителей района в них выделяют бесплатные либо скидочные билеты, которые можно получить, если у вас правильный почтовый индекс и вы живете неподалеку. А если вам повезло и в вашем районе проживает кто-то из знаменитых артистов, то они порой соглашаются поработать в подобном небольшом зале, чтобы поддержать свой театр и свой район.
Самый известный за последнее время спектакль-фандрайзер прошел в 2019 году в Park Theatre возле станции метро Finsbury Park. Театру очень нужны были средства, поэтому в детективной комедии расследовать убийство каждый день выходил новый инспектор, от Джиллиан Андерсон и Мэтью Бродерика до Кэтрин Тейт и Ронана Китинга — все эти люди подарили зрителям свой вечер и помогли собрать театру (кстати, не субсидируемому государством) необходимые деньги.
Неформатные театры
Думаете, на этом наша классификация подошла к концу? Нет, помимо классических театров мы поговорим еще о театрах, которые и не театры вовсе. Как насчет иммерсивного спектакля в подвале Alexandra Palace? Или шоу под мостом Ватерлоо в театре Vaults? Либо спектакля, который идет в Лондонском окружном совете в зале для дебатов и прений? Либо постановки в действующей церкви, где демонстрировала иммерсивные спектакли команда ImmerCity? Чем необычней окружающая обстановка, тем больше интригует происходящее.
Что посмотреть в самых необычных театрах:
— Punchdrunk's «The Burnt City», One Cartridge Place;
— «Witness for the Prosecution», London County Hall;
— «Crooks 1926», COLAB Tavern.
Анастасия Глаголева
