Восемь легких и интересных книг о британцах и Великобритании

Восемь легких и интересных книг о британцах и Великобритании

Многие иностранцы, переезжающие в Британию, чтобы жить и работать, сразу замечают, насколько сильно британцы отличаются, скажем, от своих соседей из европейских стран. «Коммерсантъ UK» подготовил подборку небольших и легко читающихся книг о местном менталитете, культуре и вещах, к которым нужно быть готовым, начиная новую жизнь в этой особенной стране. 

Кейт Фокс, «Наблюдая за англичанами: скрытые правила английского поведения»

Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour by Kate Fox

Социолог-антрополог Кейт Фокс решила разобраться, что на самом деле скрывается за таким обсуждаемым и таким специфичным, по мнению иностранцев, типичным английским поведением. Исследовательница рассказывает о причудах, привычках и слабостях своих соотечественников, раскрывая для читателей странную и увлекательную национальную культуру, которой управляет сложный набор из негласных правил и кодексов поведения. Из этой книги вы узнаете, каковы правила ведения разговора о погоде, что такое рефлекторные извинения и кто такой ироничный гном. Отдельного внимания заслуживают главы об экспериментах самого автора, с помощью которых она проверяла на прочность важность классовой дифференциации, общественных табу и норм поведения. 

Питер Чайлдз, Майк Сторри и Майкл Сторри, «Энциклопедия современной британской культуры»

Encyclopedia of Contemporary British Culture by Peter Childs, Mike Storry, Michael Storry

970 статей «Энциклопедии современной британской культуры» дают читателю исчерпывающее представление о британских культурных практиках второй половины XX века. Фундамент современной британской высокой и популярной культуры рассмотрен со всех сторон: через архитектуру, кинематограф, интернет-сообщества, взгляды англичан на монархию, есть даже статьи о посещении пабов. Записи варьируются от биографических синопсисов до более длинных обзорных эссе по ключевым вопросам. Эта энциклопедия обязательна к прочтению для всех, кто интересуется британской культурой, и представляет всеобъемлющий культурный контекст для тех, кто приезжает в Великобританию учиться или работать. 

Эндрю Калкатт, «Бриткульт»

Brit Cult: An A-Z of British Pop Culture by Andrew Calcutt

За последнее столетие Британия однозначно заслужила титул праматери мировых субкультур. Культуролог Эндрю Калкатт проанализировал около двух сотен ключевых аспектов британской популярной культуры, которым удалось завоевать практически весь мир. Помимо икон поп-музыки вроде The Beatles, Oasis, The Kinks, The Who и Stones, Британия породила достаточно спорные движения и явления, например агрессивное поведение футбольных фанатов и скинхедов-расистов. В целом получился полновесный и исчерпывающий портрет британской поп-культуры за последние пятьдесят лет. 

Джон Харрис, «Бритпоп! Крутая Британия и эффектный закат английского рока»

Britpop! Cool Britannia and the Spectacular Demise of English Rock by John Harris

«Крутая Британия» — так называют четырехлетний период расцвета британской культуры, который длился с 1994 по 1998 год. Джон Харрис, восходящая звезда лондонской музыкальной журналистики, публикующийся в изданиях Rolling Stone, Mojo, The Guardian и New Statesman, провел серию интервью с участниками культовых групп этого периода (Oasis, Blur, Elastica и Suede), владельцами звукозаписывающих компаний и лейблов, а также с экспертами и историками музыки, чтобы понять, какие культурные, социальные, исторические и даже политические процессы привели к такому стремительному развитию бритпопа — и к его неизбежному закату. 

Бен Элтон, «Кризис самоопределения»

Identity Crisis by Ben Elton

Если вы еще не знакомы с Беном Элтоном, вам непременно стоит открыть для себя его творчество, потому что человек он поистине выдающийся. Писатель, режиссер, актер и стендап-комик, Бен стал известным еще в 1980-е, став частью альтернативного комедийного движения Лондона. Его последний роман, опубликованный в 2019 году,— своего рода антиутопия: Элтон моделирует возможное развитие событий в Британии в ближайшем будущем. По его мнению, современные британцы живут в эпоху оскорбленных: они постоянно выясняют отношения и обижаются по поводу, без повода и просто для удовольствия. Из его фикшен-романа мы узнаем, что лицемерные инфлюенсеры, лживые политики и продажный шоу-бизнес в сочетании с международными скандалами, вмешательством в суверенную демократию и дезинформацией из СМИ запросто спровоцируют бум насилия и самоубийств, а Соединенное Королевство в скором времени прекратит свое существование. Какие будут еще последствия, вы узнаете, прочитав эту динамичную книгу на подкладке из черного юмора. 

Роб Темпл, «Очень британские проблемы»

Very British Problems by Rob Temple

Эта книжная серия рассказывает о типичных проблемах типичных британцев. Сам автор иронизирует, что британские проблемы являются своего рода заразной болезнью, среди симптомов которой — неизменное смущение из-за ненужного внимания, чрезвычайная неловкость во время любых социальных интеракций, выходящих за рамки простого small talk, нездоровая озабоченность метеорологией, склонность к ненужным извинениям и навязчивый интерес к правилам этикета. В целом Темпл по-доброму шутит над соотечественниками, описывая кодекс жизни, который сделал из них чудаковатых, но очаровательных людей. Больше шуток о типичных проблемах британцев вы найдете в его твиттер-аккаунте — @soverybritish

Наталья Лэнг, «Англия, которую вы не знали. #ЛомаемCтереотипы»

Россиянка Наталья Лэнг, переехавшая в Великобританию, известна благодаря своему блогу (@london_inn). Она уверена, что Англия — это земля, которую преследуют стереотипы (и не всегда незаслуженно). Судите сами! Рядовой житель континентальной Европы сходу назовет вам несколько типичных черт британцев: это чопорные аристократы, они завтракают овсянкой, пьют чай в пять часов вечера, любят проводить время в пабах, в ресторанах заказывают исключительно фиш-энд-чипс, обожают футбол и обладают очень специфическим чувством юмора. О том, что из этого правда, а что многовековой вымысел, о том, как понимать странные британские выражения, и о других особенностях британской повседневной культуры как раз и рассказала Наталья в своей дебютной книге. 

Оуэн Джонс, «Чавы: демонизация рабочего класса»

Chavs: The Demonization of the Working Class by Owen Jones

С некоторых пор часть представителей британского рабочего класса перестала быть солью земли и превратилась в объект насмешек. Молодежь из этой социальной прослойки даже выделяют в отдельную субкультуру и презрительно именуют чавами. В своем исследовании-бестселлере Оуэн Джонс пишет о том, откуда взялись чавы и кому было выгодно их появление. Разоблачая невежество и предрассудки, лежащие в основе этого карикатурного имиджа, автор рисует гораздо более сложную реальность. В частности, стереотипный образ необразованного, ленивого и безвкусно одетого маргинала, по мнению Джонса, используется правительством, чтобы избежать подлинного взаимодействия с социальными и экономическими проблемами и оправдать растущее классовое и экономическое неравенство, повесив на рабочий класс все грехи общества.

Маргарита Паймакова

Вам может быть интересно

Все актуальные новости недели одним письмом

Подписывайтесь на нашу рассылку