Cyprus invetment scheme Письменный и устный перевод
для инвестиционного сообщества
  • Отчеты
  • Презентации
  • Пресс-релизы
  • Переговоры
  • Конференции
  • Дни инвестора
  • Финансовый
  • Маркетинговый
  • Банковский
  • Юридический
+7-495-984-35-10 info@ib-translations.ru
+7-495-984-35-10 info@ib-translations.ru
  • Отчеты
  • Презентации
  • Пресс-релизы
  • Переговоры
  • Конференции
  • Дни инвестора
  • Финансовый
  • Маркетинговый
  • Банковский
  • Юридический
  • Отчеты
  • Презентации
  • Пресс-релизы
  • Переговоры
  • Конференции
  • Дни инвестора
  • Финансовый
  • Маркетинговый
  • Банковский
  • Юридический

Чем различаются университеты Великобритании и США

Партнёрский материал

Главные отличия высшего образования в Америке и Великобритании

Чем различаются университеты Великобритании и США

Сложно найти студента, который не мечтал бы попасть на учебу в Великобританию или США. Высокие стандарты, вековые традиции и репутация университетов в этих странах привлекают всех, кто мечтает о престижном образовании и успешной карьере. Эксперты UK Study Centre помогают правильно выбрать между университетским образованием в Великобритании и США.

Баннерное место

1. Процесс поступления

Великобритания: Для поступления в вузы используется централизованная система подачи документов UCAS (Universities and Colleges Admissions Service). С помощью UCAS абитуриенты отправляют заявки в пять вузов на бакалаврские программы по одной специальности. Они заполняют одну общую анкету, сдают мотивационное письмо, список ожидаемых итоговых оценок, рекомендацию от школы, а затем ожидают ответов с предварительным одобрением либо отказом. После этого список вузов сужается до двух, и студенту предстоит только продолжать усердно учиться, чтобы подтвердить оценки и приглашение от желаемого университета. 

США: Процесс поступления в американские вузы — более трудоемкий и многоэтапный. В недалеком прошлом документы требовалось подавать в каждый университет отдельно. Сейчас это можно сделать через систему Common App (Common Application, аналог британской UCAS) — при желании сразу в несколько университетов (максимум 20). Однако в дополнение к общей анкете и мотивационному письму абитуриент должен предоставить больше рекомендаций и выполнить письменные задания для каждого отдельного вуза. 

Другим важным отличием является сдача унифицированного вступительного экзамена SAT или ACT. Это требование всех хороших университетов, и каждый из них отдельно устанавливает количество сдаваемых компонентов и проходной балл. 

Стоит отметить, что на сегодняшний день Common App используют около 800 университетов. Некоторые американские вузы, включая престижные MIT или University of California, Berkeley, не пользуются централизованной системой, предпочитая собственные правила отбора абитуриентов.

2. Сроки и дедлайны

Великобритания: В зависимости от вуза документы подаются за полгода–год до начала обучения. Прием документов в Кембридж, Оксфорд и на медицинские факультеты заканчивается 15 октября. В других случаях срок поступления заканчивается 15 января. Непосредственное зачисление в университет происходит летом, после того как ученики получают итоговые школьные оценки. 

США: Система дедлайнов в Америке устроена иначе. Абитуриенты, которые точно знают, куда хотят поступить, могут подать документы только в один университет до 1 ноября. Этот период называется Early Decision/Early Action («Заблаговременное решение»), и в связи с меньшим количеством кандидатов шансы на поступление значительно выше. Если решение вуза положительное, студент обязан его принять, не дожидаясь других предложений. 

После 1 ноября и до 1 января/1 февраля, в зависимости от вуза, документы подаются в рамках Regular Decision («Стандартное решение»). Его выбирают абитуриенты, подающие документы во множество университетов сразу. В этом случае конкуренция выше, и шансов на зачисление становится меньше. 

3. Учебная программа и свобода выбора 

США: Структура обучения в американских вузах отличается своей либеральностью и прекрасно подходит студентам, которые на момент поступления не определились, с какой профессией они хотели бы связать свою жизнь. Студенты изначально выбирают School (так называемая «школа», или факультет), однако начинают свое обучение с общих предметов. Конкретную специализацию или даже две можно выбрать на более позднем этапе. У студентов есть возможность составлять свое собственное расписание, выбирать предметы и даже преподавателей, расширить свой круг общения, поскольку большинство предметов посещаются ребятами со всего вуза. Процесс перевода в другой университет также относительно прост. 

Великобритания: Система университетского обучения нацелена на раннюю специализацию и глубокое изучение дисциплин. Британские студенты сужают список своих предметов до профильных уже в старших классах школы, а попадая в университет, становятся частью только одного факультета (или «департамента» — на английский лад). Все обучение проходит по фиксированной программе со студентами того же факультета. Кардинально сменить специализацию почти невозможно, переход в другой вуз также не является простой задачей. Такая система подходит молодым людям, которые уверены в выбранном направлении и планируют целенаправленно изучать его с самого первого дня в университете. 

4. Сроки и стоимость обучения

Великобритания: Длительность программы бакалавриата составляет три года. Чтобы поступить в магистратуру, студент должен проучиться еще год. 

Стоимость обучения контролируется государством. Согласно закону, принятому в 2012 году, стоимость года обучения для местных граждан и граждан Евросоюза не может превышать 9000 фунтов. Эта категория студентов также имеет возможность получать государственные займы. Стоимость обучения для студентов из других стран значительно выше, однако и на эти цены есть лимит. 

США: В связи с описанной выше структурой обучения студенты программ бакалавриата обучаются четыре года. Магистратура занимает дополнительные два года. 

Диапазон стоимости обучения намного шире и диктуется другими факторами: государственное/частное владение вузом, престижность, место расположения. Правительство не имеет влияния на стоимость обучения, однако у абитуриентов есть возможность получить доступ к большому количеству грантов и стипендий. Год обучения в американском вузе может стоить от 25 000 до 65 000 долларов. 

И напоследок… Студенческая жизнь

В вузах США студентам предоставляется больше возможностей для участия в общественной жизни университета: от проживания в общежитии (в кампусе) и огромного количества сообществ до масштабных спортивных соревнований, которым придается большое значение. В Великобритании студенту доступен такой же широкий выбор внеклассной деятельности, однако при желании он может остаться вне ее и сконцентрироваться только на учебе.

Несмотря на различия, обучение в университетах Великобритании и США является большой привилегией. Оно дает самое престижное в мире образование, доступ к лучшим специалистам своего дела, бесчисленным возможностям для личностного развития и карьерного успеха, возможность завести знакомых и друзей во всем мире, получить незабываемые впечатления от студенческих лет. 

Узнать подробнее о поступлении в британские и американские университеты можно у специалистов UK Study Centre. Для получения бесплатной консультации свяжитесь с ними по телефону +44 (0) 203 397 77 44 или по e-mail: ask@ukstudycentre.com.

Подписывайтесь на нашу рассылку
Хотите получать главные новости недели в одном письме?
Подписывайтесь на нашу рассылку

Вам может быть интересно

Все актуальные новости недели одним письмом

Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте

Close

Все актуальные новости недели одним письмом

Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте