С нынешнего учебного года в Британии началась реализация глобальных изменений в системе выпускных экзаменов GCSE (General Certificate of Secondary Education — Общее свидетельство о среднем образовании, аналог аттестата зрелости). Изменения коснутся только школьников в Англии, их сверстники из Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса пока могут спать спокойно. Вместе с волной критики, сопровождаемой многие изменения в этой весьма консервативной стране, эксперты ожидают и позитивных результатов от долгосрочной реформы. В частности, британский регулятор Ofqual (Office of Qualifications and Examinations Regulation) обеспокоен качеством знаний выпускников школ и инфляцией выпускных баллов. Изменения призваны остановить эту порочную тенденцию.
К выпускным экзаменам в Англии готовятся два последних года средней школы, и программы заточены именно на успешную их сдачу. Если до этого изучается большой набор школьных предметов, то в 14 лет студент выбирает 5-10 дисциплин и целенаправленно готовится к экзаменам GCSE. Так вот первые изменения коснутся тех, кто начнет свой двухлетний марафон на пути к GCSE в следующем учебном году.
Наиболее обсуждаемым нововведением оказалось изменение системы оценивания. Школьники, которым предстоит испытание выпускными экзаменами в 2017 году, будут оцениваться по 9-балльной шкале от 1 до 9, где 9 — оценка наивысшая и будет теперь исключительной. Сейчас в Англии знания по результатам экзаменов оцениваются по 8-балльной буквенной шкале: от исключительного уровня успехов в образовании A до минимальной оценки G.
Вместе с другими радикальными изменениями в системе оценивания, как ожидает Ofqual, количество подростков, получающих «пятерки с плюсом» на выпускных экзаменах, может снизиться по некоторым предметам до трех процентов. По планам только пятая часть тех, кто в нынешней системе получил оценки А, смогли бы претендовать на девятку по новым требованиям. Так, анализ Ofqual показал, что если применить новую систему GCSE к результатам последнего года, то только 2,9 процента учащихся получили бы А по математике (4,9% по факту). По английскому языку доля абсолютных отличников упала бы с 3,3 до 2,8 процента, а по английской литературе — с 5,5 до 4,6 процента. Именно этих трех базовых предметов (английский язык, литература и математика) и коснутся изменения в выпускных экзаменах и, соответственно, в подготовке к ним. Годом позднее, с 2016 года, натаскивать на сдачу GCSE «по-новому» начнут также по естественным наукам, истории, географии и языкам.
Вместе с тем похоже, что новая система позволит пробиться талантливым подросткам, которых в таком качестве не заметили в школе. Так, для экзаменов GCSE по английскому языку и английской литературе школьников не будут теперь делить на два уровня по оценкам, на которые они могут претендовать еще до экзаменов: «облегченный», дающий доступ к оценкам от C до G, и более высокий уровень — от A до E. Подростки, которые ошибочно были определены в базовый уровень, даже при отличных результатах экзамена не могут претендовать на балл выше уровня С. Такая дискриминационная норма к талантливым, но, возможно, скромным ученикам, не проявившим себя громко в процессе учебы, постепенно будет исключена. Пока делить на два уровня продолжат на экзаменах по математике.
Кроме того, вводится внешнее оценивание GCSE, и только в форме экзамена. То есть раньше на протяжении 2 лет подготовки к сдаче экзаменов писались различные курсовые и модули, теперь основная нагрузка придется на сам экзамен, который, возможно, будет длиться 3 часа. Курсовые и модули останутся для тех предметов, знания по которым сложно оценить только экзаменом.
Следует отметить, что реформы в GCSE постоянно проводятся, начиная с сентября 2012 года. Среди прочего они касаются изменения оценки, которая должна быть выставлена в конце курса, что ограничивает возможности пересдачи. Также по некоторым предметам при определении оценки по экзамену начали учитывать правописание, пунктуацию и грамматику, демонстрируемые учениками в процессе сдачи GCSE.
«Английская экзаменационная система — очень сложная и запутанная. Сейчас, когда параллельно в процессе реформы будут применяться старые нормы для одних предметов, а новые нормы — для других, разобраться в ней будет нелегко даже местным ученикам, что уж говорить об иностранцах. Помогать приезжим школьникам постичь все эти тонкости и дать возможность сэкономленное время и усилия потратить на подготовку к самим экзаменам — одна из наших задач», — говорит Наталия Поцелуёнок, менеджер по международному развитию бизнеса и по взаимоотношениям с клиентами компании «Габбитас».
Люба Андэртон
Справка Компания Gabbitas основана в 1873 году. На сегодняшний день в Gabbitas работают более 50 специалистов в области британского частного образования. Профессиональная помощь в выборе частной школы, университета или курсов английского языка, а также в подборе репетитора и семьи для проживания оказывается в офисах Gabbitas в Лондоне, Токио, Шанхае, Гуанчжоу, Вэньчжоу и Дубае.
Gabbitas Educational Consultants | Norfolk House | 30 Charles II Street, London, SWIY 4AE | www.gabbitas.ru| [email protected], [email protected] | тел.: +44 (0)20 7766 9773 | моб.: +44 (0) 7833 542 348
