Cyprus invetment scheme Письменный и устный перевод
для инвестиционного сообщества
  • Отчеты
  • Презентации
  • Пресс-релизы
  • Переговоры
  • Конференции
  • Дни инвестора
  • Финансовый
  • Маркетинговый
  • Банковский
  • Юридический
+7-495-984-35-10 info@ib-translations.ru
+7-495-984-35-10 info@ib-translations.ru
  • Отчеты
  • Презентации
  • Пресс-релизы
  • Переговоры
  • Конференции
  • Дни инвестора
  • Финансовый
  • Маркетинговый
  • Банковский
  • Юридический
  • Отчеты
  • Презентации
  • Пресс-релизы
  • Переговоры
  • Конференции
  • Дни инвестора
  • Финансовый
  • Маркетинговый
  • Банковский
  • Юридический

Кто позаботится о ваших детях-школьниках в Великобритании, если вы далеко

Партнёрский материал

7 задач, которые родители могут делегировать

Кто позаботится о ваших детях-школьниках в Великобритании, если вы далеко

Переезд в другую страну — не только радостное событие, но и вполне понятный стресс: количество самых разных вещей, с которыми придется быстро справляться в изменившихся условиях, неизменно возрастет. И если такое бывает нелегко даже подготовленному взрослому, то детям — школьного и студенческого возраста — очень бы пригодилась качественная, продуманная и в то же время ненавязчивая помощь, способствующая успешной адаптации. 

Вместе с Ольгой Каляни, основательницей и генеральным директором консьерж-компании Ariadna, специализирующейся на профессиональной помощи русскоязычным семьям, которые отправляют детей в Великобританию на учебу, мы проанализировали, в каких ситуациях и какая поддержка оказывается необходима. «Наша компания является своего рода “нитью Ариадны”, которая помогает найти правильный путь и выйти из сложной ситуации, — поясняет Ольга. — Мы начинаем с поиска подходящих школ или университетов в Великобритании (а при необходимости — и в США), помогаем в прохождении регистрации, выборе преподавателей и консультантов по вопросам образования, а потом становимся оперативной и компетентной связующей нитью между родителями и ребенком, который отправился на учебу в школу-пансион или университет». 

Ольга Каляни: «Наша компания является своего рода “нитью Ариадны”, которая помогает найти правильный путь и выйти из сложной ситуации».

1.    Бытовые вопросы. После того как все силы были брошены на выбор учебного заведения, множество небольших, но важных деталей часто выпадают из поля зрения: от школьных принадлежностей до полотенец и постельного белья, которые родители часто забывают купить ребенку в школу-пансион. Детям пригодится и помощь с техобслуживанием — на случай, если смартфоны или планшеты внезапно выйдут из строя. 

2.    Любые экстренные случаи. Вне зависимости от возраста ребенок может растеряться и испугаться в форс-мажорных ситуациях: когда нужна медицинская помощь, потерялись документы или билеты, нужно срочно кому-то позвонить или куда-то доехать. В эти моменты нужна быстрая помощь надежного человека, который находится рядом. 

3.    Курирование школьных ситуаций. Даже самым заботливым людям, чьи дети учатся в британской школе-пансионе, иногда нужна помощь с тем, чтобы оперативно просматривать школьную корреспонденцию и выбирать важные сообщения: например, те, где просят разрешение на поездку. На аутсорс можно отдать поиск репетиторов и даже посещение родительского собрания, если у вас нет возможности на нем присутствовать или возникают сложности в общении из-за языкового барьера. Очень важно, что даже в редких ситуациях так называемого школьного буллинга у ребенка всегда есть «свой взрослый»: дети должны знать, что им есть с кем поговорить и есть кому за них вступиться. 

4.    Поездки, прогулки и перелеты. Удобно, когда во время каникул, которые вы проводите вместе с ребенком, ничто не отвлекает вас от совместных развлечений. Поездки спланированы заранее, причем не только по Великобритании, но и за ее пределами; отели забронированы, столики в любимых ресторанах заказаны, билеты на концерты и в театры заблаговременно куплены. Проверенный водитель тоже, конечно, выбран заблаговременно. Делегировать можно и организацию услуг сопровождающего, который может потребоваться ребенку при перелете. 

5.     Адаптация к университету. Чем меньше вашего первокурсника будут волновать поиски жилья, переговоры с арендодателем, проверки и оплата коммунальных платежей или открытие банковских счетов, тем быстрее он включится в учебу, начнет заводить новых друзей и погружаться в студенческую жизнь. Все эти нужные, но скучные вещи можно и нужно перепоручить: например, «Ариадне». 

6.    Личные рекомендации. Важно, чтобы у детей даже студенческого возраста, то есть вполне самостоятельных и взрослых, было с кем в новом городе посоветоваться: что и как здесь устроено, где расположено, как при необходимости выбрать хорошего врача. Личные рекомендации могут пригодиться и в ситуациях, когда нужно заранее знать, безопасен ли тот или иной клуб, куда зовут тусоваться приятели и однокурсники.

7.    Понимание, что в новой стране ты не один. Это, пожалуй, чуть ли не самое главное — знать, что ты всегда можешь обратиться к надежному старшему товарищу, чьему мнению доверяешь. Который умеет пользоваться WhatsApp и разговаривает с тобой на одном языке — во всех смыслах этого слова. 

Анна Нимус 

Для получения консультации или профессионального совета обращайтесь в компанию Ariadna Concierge по e-mail info@ariadnaconcierge.co.uk или по телефону: +44 (0) 203 865 8306

Для клиентов в России и Украине Ольга Каляни проведет серию бесплатных семинаров в Киеве, Москве и Санкт-Петербурге 30, 31 октября и 1 ноября. Подробности на сайте. 

Подписывайтесь на нашу рассылку
Хотите получать главные новости недели в одном письме?
Подписывайтесь на нашу рассылку

Вам может быть интересно

Кому мешают иностранные студенты?
Кому мешают иностранные студенты?

Предположение сотрудников Home Office o том, что около 300 иностранных студентов одного частного колледжа работали в Британии, не имея на это права, послужило принятию решения об отзыве у колледжа лицензии на обучение студентов из-за рубежа.

Все актуальные новости недели одним письмом

Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте

Close

Все актуальные новости недели одним письмом

Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте