По данным исследования агентства Perspectus Global, в котором приняли участие 2 тыс. человек, британцы не любят исправлять ошибки в произношении малознакомых им людей. Однако в семейном кругу они вполне могут начать корректировать близких и даже поссориться по этому поводу.
Итак, вот самые раздражающие фонетические ошибки, которые делают сами носители языка (даже не иностранцы):
Главный лектор кафедры лингвистики Манчестерского университета Алекс Баратта пояснил The Independent, что чем чаще употребляется слово, тем вероятнее ошибки в его произношении. При этом со временем вариант произношения, казавшийся неприемлемым десятилетия назад, может стать нормативным.
