Удивительная красота природы, харизматичные местные жители и непростая история — все это об Ирландии, стране, которая манит литераторов и кинематографистов. «Коммерсантъ UK» делится подборкой фильмов, действие которых происходит в Ирландии, причем пейзажи зеленого края только оттеняют драматический сюжет.
«Тихий человек» (The Quiet Man, 1952)
Сюжет вращается вокруг боксера Шона Торнтона, который оставляет карьеру и возвращается в родную Ирландию, чтобы возродить семейную ферму. Там он влюбляется в девушку и оказывается в конфликтной ситуации с ее братом; оппонент требует разрешить спор поединком. Но проблема в том, что Шон зарекся вновь вступать в бой, так как однажды на ринге убил человека. Кинокритик Михаил Трофименков назвал эту картину самым обаятельным объяснением в любви к зеленому острову в мировой культуре. Создатели картины старались представить Ирландию настоящей идиллией: режиссер Джон Форд — американец ирландского происхождения, и он попытался вложить в этот образ все лучшие свои представления об исторической родине. Это один из немногих голливудских фильмов, в которых можно услышать ирландскую речь, а саундтрек создавался под вдохновением от ирландских баллад и песнопений.
«Моя левая нога» (My Left Foot: The Story of Christy Brown, 1989)
Этот фильм рассказывает историю реально жившего ирландца Кристи Брауна. Он родился с тяжелой формой церебрального паралича и всю жизнь сталкивался с презрением и непониманием окружающих. Однако Кристи удалось научиться рисовать и писать пальцами левой ноги — и вскоре он смог не только обрести профессиональное признание, но и найти счастье. Главную роль исполняет Дэниел Дэй-Льюис; за эту работу он получил премию «Оскар» и BAFTA в категории «Лучший актер» и в свои 32 года стал самым молодым английским артистом, удостоенным награды Американской киноакадемии в упомянутой категории. Это первое сотрудничество Дэй-Льюиса с режиссером Джимом Шериданом; в дальнейшем Ирландии, а точнее периоду ирландской Смуты, была посвящена еще одна их совместная работа — лента «Во имя отца».
«Тайна острова Роан-Иниш» (The Secret of Roan Inish, 1994)
После Второй мировой войны десятилетняя Фиона, потерявшая мать, переезжает в деревню к бабушке и дедушке. Они рассказывают ей историю о селки — мифических людях-тюленях, которые якобы были у них в роду, поэтому иногда у типично ирландских родителей рождался черноволосый и черноглазый ребенок. Именно таким был младший брат Фионы — Джимми, которого смыло волной и унесло в открытое море прямо в люльке. Девочка уверена, что на самом деле он не погиб, и старается вернуться на остров, где родилась она сама и где умерла ее мать,— на Роан-Иниш. Фильм основан на романе Розали Кингсмилл Фрай, опубликованном в 1957 году. Сюжет переосмысливает одну из самых известных легенд ирландского фольклора. Картина, снятая оператором Хаскеллом Векслером на суровом северо-западном морском побережье Ирландии,— кинематографическое стихотворение, в котором человек и природа, миф и реальность сливаются вместе таким образом, словно всегда были неделимы.
«Ветер, который качает вереск» (The Wind that Shakes the Barley, 2006)
Действие картины разворачивается в 20-х годах прошлого века в ирландской глубинке. Страну разрывают противоречия, которые приводят к гражданской войне: люди противятся бесчинствам английских солдат и не хотят мириться с ролью доминиона, уготованной Великобританией Ирландии. Два брата О’Донован оказываются по разные стороны баррикад: Дамиен принимает республиканские идеалы, оставляет перспективную карьеру врача и вступает в ряды Ирландской республиканской армии, а Тедди поддерживает британскую власть. Этот фильм, снятый британским режиссером Кеном Лоучем, удостоили «Золотой пальмовой ветви» на Каннском кинофестивале 2006 года. Название картины восходит к балладе Роберта Дуайера Джойса «Ветер, что колышет ячмень», посвященной восстанию 1798 года в Ирландии. Главные роли исполнили известные ирландские актеры Киллиан Мерфи, Патрик Делейни и Лиам Каннингем.
«Однажды» (Once, 2007)
Дублинский уличный музыкант встречает чешскую иммигрантку с уникальным голосом и поэтическим даром. Они развивают творческое сотрудничество и быстро влюбляются друг в друга, хотя оказывается, что девушка несвободна. Их коротким отношениям не суждено перерасти в нечто серьезное, но сильные чувства вдохновляют их на написание невероятных композиций. Главные роли в этом музыкальном фильме исполнили ирландский композитор и вокалист группы The Frames Глен Хансард и чешская пианистка Маркета Ирглова. Режиссер и сценарист фильма Джон Карни также с 1991 по 1993 год был бас-гитаристом The Frames. Композиция из саундтрека к фильму — Falling Slowly — получила «Оскар» как лучшая песня в 2008 году.
«P.S. Я люблю тебя» (P.S. I Love You, 2007)
Экранизация романтического бестселлера Сесилии Ахерн рассказывает историю американки Холли (Хилари Суонк), которая встретила своего идеального мужчину — ирландца Джерри Кеннеди (Джерард Батлер). Встретила и потеряла: спустя несколько лет счастливого брака Джерри умирает от опухоли мозга. Холли долгое время не может выйти из депрессивного состояния; в какой-то момент она начинает получать от своего супруга письма, в которых тот дает ей инструкцию по возвращению к жизни. Одной из задач, поставленных Джерри, становится поездка в Ирландию, куда Холли и отправляется в отпуск вместе со своими лучшими подругами.
«Ундина» (Ondine, 2009)
Криминально-романтическую мелодраму с Колином Фарреллом и польской моделью Алицией Бахледой в главных ролях снимали на живописном полуострове Беара. Рыбак Сиракуз во время одного из выходов в море вылавливает сетями девушку, которая утверждает, что не помнит своего прошлого. Мужчина начинает отношения с загадочной гостьей, и его дочь-инвалид Энни верит, что эта ундина — представительница сказочного народа селки. Сам Сиракуз считает, что девушка скорее нелегальная иммигрантка, однако его жизнь внезапно начинает меняться чудесным образом.
«Однажды в Ирландии» (The Guard, 2011)
Эта черная комедия с Бренданом Глисоном, Доном Чидлом и Марком Стронгом в главных ролях была снята Джоном Майклом Макдонахом, братом известного драматурга и режиссера Мартина Макдонаха. Съемки проходили в деревне Леттермор (графство Голуэй, провинция Коннахт). В центре сюжета — история добродушного ирландского полицейского Джерри Бойла, который спокойно проживает свою жизнь в глубинке, окружив себя женщинами и наслаждаясь выпивкой. Однажды он сталкивается с агентом ФБР — афроамериканцем, предлагающим вместе накрыть международную банду наркоторговцев. С этого момента все у Бойла переворачивается с ног на голову.
«Фрэнк» (Frank, 2013)
Главный герой фильма — молодой англичанин Джон, который пытается писать музыку (впрочем, не относясь к этому занятию слишком серьезно). Но все меняется, когда в его городок приезжает группа эксцентричных музыкантов во главе с вокалистом Фрэнком, постоянно носящим маску из папье-маше. Джон становится клавишником в этом необычном ансамбле и отправляется с группой в Ирландию для записи нового альбома. Несмотря на то что участники строго охраняют тайну личности Фрэнка, Джон начинает тайно снимать все происходящее с группой и сливать в сеть. Главные роли в фильме исполнили Майкл Фассбендер, Донал Глисон и Мэгги Джилленхол. Вся музыка, звучащая в фильме, была сыграна актерами вживую. Съемки проходили в городе Уиклоу.
«Голгофа» (Calvary, 2014)
Еще одна картина режиссера Джона Майкла Макдонаха в нашем списке — и снова с участием Брендана Глисона. Главный герой, католический священник Джеймс, однажды во время исповеди получает от прихожанина сообщение, что через неделю будет убит. Вместо того, чтобы пойти в полицию или начать приводить в порядок собственные дела, отец Джеймс решает потратить отведенное ему время на то, чтобы сделать лучше жизнь окружающих его людей. Съемки фильма проходили в деревне Иско в графстве Слайго и в столице графства, городе Слайго, у горы Бен-Балбен, в Дублине и в поселке Раш. Обозреватель американского журнала The Hollywood Reporter Дэвид Руни написал о фильме, что он многослоен: славные комедийные и медитативные моменты чрезвычайно тесно переплетены со вспышками поразительной агрессии и жестокости,— а также высоко оценил работу актерского состава и съемочной группы. Критик Доннчад Тьернан в киножурнале Film Ireland отметил, что картина демонстрирует любовь Макдонаха к Ирландии, о чем свидетельствуют величественные пейзажные съемки, но при этом обличает пороки ирландского общества.
«Скрижали судьбы» (The Secret Scripture, 2016)
Мрачный драматический фильм Джима Шеридана переносит зрителя в психиатрическую клинику, где долгие годы содержится некая Розанна Макналти. Однажды в клинику прибывает известный психиатр, доктор Стивен Грин, которого заинтересовывает личность пациентки. Он начинает работать с ней и обнаруживает, что долгие годы женщина вела на полях Библии дневник, состоящий из обрывочных фраз. Доктор Грин постепенно составляет картину о ее былой жизни и трагической любви, словно мозаику. Главные роли исполнили Руни Мара, Ванесса Редгрейв, Тео Джеймс и Эрик Бана. Фильм снят по мотивам одноименного романа Себастьяна Барри.
«Чудо» (The Wonder, 2022)
Ирландскую и канадскую писательницу Эмму Донохью читатели знают прежде всего по роману «Комната», принесшему ей мировую славу и вышедшему в финал Букеровской премии 2010 года. «Чудо» — десятый роман Донохью, опубликованный в 2016 году. Книга вошла в шорт-лист премии Гиллер, одной из самых престижных литературных наград Канады. Как и «Комната», это герметичный роман, события которого происходят в ирландской деревушке середины XIX века. Главную роль в экранизации исполнила Флоренс Пью. Местное общество взбудоражено тем, что девочка Анна О’Доннелл уже четыре месяца ничего не ест, однако каким-то образом ее самочувствие не ухудшается, она чувствует себя вполне здоровой. Отовсюду стекаются туристы и паломники, желающие увидеть чудо воочию. Ради разгадки феномена сюда приезжает английская медсестра Либ Райт, а одновременно с ней прибывает и журналист, который намеревается сделать репортаж об этом случае. Анна утверждает, что питается только манной небесной — но что на самом деле служит пищей ее телу и душе? Действительно ли в деревне происходит нечто чудесное или кто-то манипулирует девочкой, чтобы ее погубить?
