Король Карл III и королева-консорт Камилла записали специальное сообщение для пассажиров британской железной дороги и лондонского метро, пишет Evening Standard. Запись, сделанная еще в начале года в частном поместье монарха, начинается со слов короля: «Мы с моей женой желаем вам и вашим семьям прекрасных выходных в честь коронации». Далее продолжает Камилла: «Куда бы вы ни направлялись, мы надеемся, что ваше путешествие будет безопасным и приятным», а завершается сообщение знаменитой фразой «И, пожалуйста, следите за расстоянием между поездом и платформой» («Mind the gap») в исполнении Карла III.
Запись будет звучать на всех 2570 железнодорожных станциях Великобритании и 270 станциях лондонского метро с 5 по 8 мая. В праздничные выходные TfL будет работать без запланированных инженерных закрытий; в пятницу и субботу для горожан будет доступно ночное и надземное метро. Некоторые железнодорожные операторы запустят дополнительные поезда.
