19 февраля в Британии прошла 76-я церемония вручения наград премии BAFTA. Из картин, снятых не на английском языке, рекордсменом по количеству наград стала масштабная экранизация романа Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен», получившая первые места в номинациях «Лучший фильм», «Лучшая режиссура», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучшая операторская работа», «Лучший неанглоязычный фильм», «Лучший звук и «Лучший оригинальный саундтрек», пишет Би-би-си. Выступая с речью, режиссер Эдвард Бергер поблагодарил свою дочь Матильду, которая поддержала его, после того как прочитала книгу в школе, и отдал дань уважения и памяти тем, кто сражается на территории Украины.
Ирландские звезды Керри Кондон и Барри Кеоган, сыгравшие в «Банши Инишерина», стали лучшими актрисой и актером второго плана, а Мартин Макдона получил награду за лучший оригинальный сценарий. Еще одним героем вечера стал биографический фильм База Лурмана «Элвис»: жюри высоко оценило костюмы, грим и прически, кастинг и игру Остина Батлера, который получил приз за лучшую мужскую роль, обойдя фаворита букмекеров Колина Фаррелла.
Кейт Бланшетт, исполнившая роль дирижера в фильме Тодда Филда «Тар» стала лучшей актрисой, а Эмму Макки назвали главной восходящей звездой. В номинации «Лучший документальный фильм» победил «Навальный» — картина канадского режиссера Дэниела Роэра об отравлении российского политика Алексея Навального, его лечении и возвращении в Россию. Главной неожиданностью церемонии стал провал трагикомедии Дэниела Шайнерта и Дэна Квана «Все везде и сразу»: фильм был представлен в десяти номинациях, но победил только в одной («Лучший монтаж»).
Полный список победителей BAFTA-2023:
— лучший фильм — «На Западном фронте без перемен»,
— лучший британский фильм — «Банши Инишерина»,
— лучшая режиссура — Эдвард Бергер, «На Западном фронте без перемен»,
— лучший актер — Остин Батлер, «Элвис»,
— лучшая актриса — Кейт Бланшетт, «Тар»,
— лучший актер второго плана — Барри Кеоган, «Банши Инишерина»,
— лучшая актриса второго плана — Керри Кондон, «Банши Инишерина»,
— лучший оригинальный сценарий — Мартин Макдона, «Банши Инишерина»,
— лучший адаптированный сценарий — Эдвард Бергер, Лесли Патерсон, Иэн Стокелл, «На Западном фронте без перемен»,
— лучший неанглоязычный фильм — «На Западном фронте без перемен» (Германия),
— лучший анимационный фильм — «„Пиноккио“ Гильермо дель Торо»,
— лучший британский дебют — «Солнце мое», режиссер Шарлотта Уэллс,
— лучший кастинг — Никки Барретт, Дениз Чейдиан, «Элвис»,
— лучшbq оригинальный саундтрек — Фолькер Бертельман, «На Западном фронте без перемен»,
— лучшая операторская работа — Джеймс Френд, «На Западном фронте без перемен»,
— лучший монтаж — Пол Роджерс, «Все везде и сразу»,
— лучшее художественное оформление — Флоренция Мартин, «Вавилон»,
— лучший дизайн костюмов — Кэтрин Мартин, «Элвис»,
— лучшие визуальные эффекты — «Аватар. Путь воды»,
— лучший звук — «На Западном фронте без перемен»,
— лучший грим и прически — «Элвис»,
— лучший документальный фильм — «Hавальный»,
— лучший короткометражный игровой фильм — «Прощание по-ирландски»,
— лучший короткометражный анимационный фильм — «Мальчик, Крот, Лис и Конь»,
— восходящая звезда — Эмма Макки.
