Речь Бориса Джонсона о локдауне отправила британцев в смятение и разделила королевство. Что с ней не так?

Речь Бориса Джонсона о локдауне отправила британцев в смятение и разделила королевство. Что с ней не так?

10 мая премьер-министр Борис Джонсон обратился к нации по телевидению и объявил о постепенном ослаблении локдауна. Речь премьера, который всегда был силен в публичных выступлениях, раскритиковала вся британская пресса, включая лояльную ему The Daily Telegraph: после нее вопросов остается больше, чем ответов. «Коммерсантъ UK» рассказывает об этих вопросах — и пытается найти ответы. 

Кому можно на работу? 

Основная суть заявления правительства — вернуть рабочих на производства и запустить экономику. Борис Джонсон в речи заявил, что все, кто не может работать из дома, то есть так называемые «синие воротнички», занятые в первую очередь физическим трудом, должны по возможности возвращаться на работу. На рабочих местах должны быть соблюдены необходимые меры безопасности, а сотрудникам стоит добираться на работу, минуя общественный транспорт: пешком, на велосипеде или на машине. 

До настоящего времени на работу рекомендовалось ходить только представителям жизненно важных индустрий: медицинским работникам, курьерам, сотрудникам торговых сетей, работникам предприятий сельского хозяйства. Исключение делалось также для строительной индустрии. 

Сейчас правительство сигнализирует, что на работу возвращаться можно всем, кто не может выполнять ее из дома. Но, в отличие от прошлых объявлений, никакой дополнительной документации, за исключением речи Джонсона, опубликовано до сих пор не было. Можно ли возвращаться на работу дантистам? Что делать офисным сотрудникам, чья работа связана с общением с клиентами? Какие именно индустрии должны возвращаться к работе, а каким стоит повременить? Или уже пора всем возвращаться к обычной жизни? Ответов на эти вопросы пока нет. 

Как добираться до работы? И в каких условиях работать? 

Профсоюзы уже начали критиковать правительство и угрожать забастовками, в том числе и потому, что «синие воротнички» оказываются в крайне уязвимом положении. Им рекомендуется избегать общественного транспорта и добираться на работу на велосипеде, пешком или на машине. На бумаге звучит хорошо, но это подходит только тем, у кого есть машина, или тем, кто живет относительно недалеко от работы. Рабочим из условного Энфилда все равно придется добираться на стройку в Сити через весь город на метро — и подвергать себя и окружающих опасности заражения.  

Второй момент, вызвавший недовольство профсоюзов, касается условий труда. Каких-то единых правил безопасности в условиях пандемии на рабочих местах пока толком не существует: есть рекомендации анонимных источников в правительстве, но не более. Что делать, если на вашем предприятии никаких мер безопасности не было введено, а на работу вас вызывают, тоже неясно. Какие-то рекомендации уже распространяются среди работодателей, но ознакомиться с ними любому желающему не получится. 

С кем можно общаться? 

Главное ожидание от воскресной речи было связано с общением с родственниками, друзьями и близкими, которых британцы, добросовестно соблюдающие карантин, не видели с конца марта. Логично предположить, что если британцам теперь разрешается выходить на улицу когда угодно и даже ездить с семьей на природу, а также возвращаться на работу, где неизбежно придется контактировать с коллегами, то, вероятно, можно расширить круг общения. 

Но Борис Джонсон ничего про общение не сказал. Вездесущие правительственные источники британских газет пояснили: да, можно общаться с одним человеком за раз, но только на улице и только на расстоянии двух метров. 

Утром в понедельник министра иностранных дел Доминика Рааба, который заменял Джонсона на время болезни, и так и остался одним из главных спикеров по вопросу коронавируса, спросили: а с родителями-то увидеться можно? Он ответил, что да, вы можете пообщаться сразу с двумя людьми, с которыми вы не живете, соблюдая дистанцию. И сразу же после этого газеты со ссылкой на Даунинг-стрит начинают опровергать министра: нет, общение только с одним человеком за раз. И по-прежнему никаких понятных правил на этот счет не опубликовано.  

Где действуют новые правила? 

Еще одна проблема послания Джонсона — это отказ властей Шотландии от новой программы. Первый министр Никола Стерджен заявила, что Шотландия, первой вводившая ограничительные меры, пока не готова сменить рекомендацию оставаться дома на новый слоган правительства «Будьте начеку». Шотландия будет придерживаться собственных мер выхода из локдауна, и собственных правил, заявила она. По словам Стерджен, о новом плане она узнала из прессы. На недостаточное информирование жалуются и в правительстве, пишет The Telegraph: министерства не осведомлены о новых решениях Джонсона и не знают, как на них реагировать. 

Уэльс и Северная Ирландия также недовольны и считают решение Джонсона сменить стратегию излишне поспешным. Получается, речь обращена только к жителям Англии, несмотря на то, что правительство утверждает, будто план един для всего государства.

Почему газеты трубили о снятии локдауна? 

В четверг, 7 мая, добрая половина британских таблоидов с передовиц обещала нации «счастливый понедельник»: утверждалось, что Борис Джонсон разрешит пикники и общение с друзьями. Ничего подобного не произошло. 

Такие передовицы не берутся из пустого места и не выдумываются: у каждой газеты есть свои источники в правительстве, которые спускают журналистам различные сведения. Можно предположить, что один конкретный таблоид что-то выдумал ради повышения тиража, но публикации о разрешении пикников сходились во многих деталях и явно были основаны на одних и тех же документах. 

Складывается впечатление, что правительство до самого конца не знало, как именно лучше поступить с локдауном, и в прессу попали либо предварительные варианты плана, либо это была осознанная попытка проверить общественную реакцию. По крайней мере, эта ситуация показывает, что таблоидам верить не стоит. 

Вам может быть интересно

Все актуальные новости недели одним письмом

Подписывайтесь на нашу рассылку