
В следующем месяце в Англии и Северной Ирландии пройдут местные выборы, на которых граждане будут выбирать членов муниципалитетов (а в некоторых городах Англии еще и мэров). От них зависит многое, начиная от способов вывоза мусора и утилизации отходов до правил ведения бизнеса в регионе. Эти выборы также могут стать своего рода проверкой популярности правящей Консервативной партии перед следующими парламентскими выборами, которые запланированы на 2024 год.
Где и когда проходят выборы?
4 мая выборы пройдут в более чем 230 муниципалитетах Англии (выборы мэров — в Бедфорде, Лестере, Мэнсфилде и Мидлсбро), а 18 мая — в 11 муниципалитетах Северной Ирландии. Би-би-си подготовила удобный поисковик, с помощью которого можно узнать ближайший пункт голосования.
Можете ли вы голосовать?
Критерии различаются в зависимости от места проживания. В Англии и Северной Ирландии правом голоса обладают люди старше 18 лет, которые являются гражданами Великобритании, стран ЕС и Содружества наций. Проголосовать можно лично на избирательном участке, по почте или назначив доверенное лицо для голосования от вашего имени.
За несколько недель до выборов избирателям приходит письмо с предложением зарегистрироваться для голосования. Дедлайн по Англии уже истек, и если вы не уверены, что зарегистрировались, то можете связаться с избирательной группой вашего муниципального совета. В Северной Ирландии крайний срок регистрации для голосования по почте или через доверенное лицо — до 17:00 26 апреля, для персонального посещения участка — до 23:59 28 апреля.
Как проголосовать?
Если вы зарегистрировались для голосования, вам на почту должно прийти письмо с указанием ближайшего избирательного участка. Участки обычно находятся в общественных зданиях, таких как школы, развлекательные центры или церкви. Обратите внимание: с 4 мая 2023 года избиратели в Англии должны предъявлять на участке удостоверение личности с фотографией — паспорт, водительские права или проездной билет на автобус для пожилых людей или лиц с ограниченной мобильностью. В Северной Ирландии такое правило действует еще с 2003 года.
Можно ли брать на участок питомца или детей?
Животные, за исключением собак-поводырей, обычно не допускаются на избирательные участки. Местные власти приветствуют появление детей на выборах (это позволит им узнать о процедуре голосования), но родители должны следить за тем, чтобы они не делали пометок в бюллетенях.
Когда станут известны результаты?
Около 60 муниципалитетов в Англии проведут подсчет голосов сразу после закрытия избирательных участков 4 мая, остальные — утром 5 мая. Подсчет голосов в Северной Ирландии начнется на следующий день после голосования, поэтому результаты должны быть известны к вечеру 19 мая.